english version at the bottom

1990

Anno infelice…. parto per fare il Rio Bravo/Rio Grande  in canoa e  arrivato  ad Albuquerque trovo il fiume secco. Ma secco davvero. Potevi camminare da una parte all’altra senza bagnarti le suole!!!

Non so che fare e sono di umore pessimo. Ma riesco a vendere la canoa e a recuperare una bici (o meglio un cancello)  e un po’ di materiale da usare per un viaggio che improvviso lì per lì.

Autobus fino a San Francisco e quindi rotta per New York in bici.

Il cancello in questione aveva un cambio Simplex (il suo sporco lavoro l’ha fatto) per il resto tutto come sempre. Cambio non indicizzato, pedali a gabbiette, portapacchi di fortuna e  pneumatici quelli che c’erano in dotazione che  sono morti solo  alla fine del viaggio.

5.000 km erano decisamente troppi per loro 🙂

1990

Year unhappy …. I was going to go down the Rio Bravo / Rio Grande by  canoe. Arrived in Albuquerque  I find the dry river. But really dry. You could walk from one side to the other without getting wet soles! I do not know what to do and I’m very bad mood. Eventually I sell the canoe and I buy a bike and a bit of material to use for a trip that I decided to do without specific preparation. I take a bus to San Francisco and then with the  bike route to New York . The bike in question had Simplex transmission (very simple but I have to say that it worked) for the rest everything as always. Change is not indexed, pedals cages, racks, and for tires I leave those who  were supplied at the purcaseand and that died  only at the end of the trip.

But make time to die shorts …. bottoms in buckskin of  course 🙂